RUSSIE / "Sanctions Agro"

INFORMATIONS, DOCUMENTS & PROCEDURES

 

Pays concernés : 

En 2014 : la Russie a imposé l'embargo alimentaire contre les pays de l'UE, les Etats-Unis, l'Australie, le Canada et la Norvège...

 

Le 13 août 2015 / Liste élargie  : les États visés par cet embargo sont désormé les États-Unis, les membres de l’Union européenne, la Norvège, l’Australie,  le Canada,

+ 5 : l’Albanie, l’Islande, le Liechtenstein,  l’Ukraine et le Monténégro

 

A lire également : 

Un peu de mauvaises pratiques, cela vous tente ?..

 

 

Six ans sans jambon ni parmesan

Conséquences des contre-sanctions alimentaires dans les tableaux et graphiquesEn août 2014, un embargo alimentaire a été introduit en Russie. Un an plus tard, un décret est entré en vigueur prévoyant la destruction de tous les produits agricoles et matières premières importés dans le pays en violation des contre-sanctions. Ce qui a changé depuis lors - dans le matériel de "Kommersant".

L'embargo alimentaire a été introduit par le décret présidentiel du 6 août 2014 "Sur l'application de certaines mesures économiques spéciales pour assurer la sécurité de la Fédération de Russie" en réponse aux sanctions d'un certain nombre de pays contre des entreprises, des fonctionnaires et des hommes d'affaires russes en raison de la situation en Ukraine et de l'entrée de la Crimée en Russie. Depuis, il a été renouvelé chaque année, le plus récemment jusqu'en décembre 2020.

 

La liste des articles interdits comprend la viande et les produits laitiers, le poisson, les légumes et fruits, les noix et le sel . Par la suite, les graines, les alevins de poisson, les compléments alimentaires et les complexes vitaminiques, le lait et les produits laitiers sans lactose, les matières premières pour la production d'aliments pour bébés en ont été exclus.

 

En août 2015, un nouveau décret a ordonné la destruction de produits entrés dans la Fédération de Russie en contournant l'embargo. Le décret gouvernemental de clarification stipulait qu'il était exécuté "de toute manière disponible conformément aux exigences obligatoires prévues par la législation dans le domaine de la protection de l'environnement". Dans la pratique, les biens confisqués sont passés au bulldozer ou brûlés.

Selon Rosselkhoznadzor, au cours des cinq années du décret, la Russie a détruit 36,17 mille tonnes de produits importés illégalement, dont 34,94 mille tonnes d' origine végétale et 1,23 mille tonnes d' animaux. Les produits végétaux étaient le plus souvent importés sous le couvert d'autres marchandises (café, bois d'œuvre, équipement) via les États membres de l'UEE. En ce qui concerne le bétail, des programmes tels que le faux transit, la réexportation, l'utilisation de certificats vétérinaires falsifiés ont également été appliqués.

Implications pour les pays

Le centre d'analyse sous le gouvernement russe en 2015 a calculé que les pays exportateurs avaient perdu 9,3 milliards de dollars à cause de l'embargo . Comme estimé en 2016 par le Centre français de recherche sur l'économie mondiale (CEPII), la perte de profit de l'exportation des pays ayant soutenu des sanctions contre la Fédération de Russie, de fin 2013 à mi-2015, s'est élevée à 60,2 milliards de dollars, alors que l'essentiel des pertes (plus de 80% ) sont tombées sur des marchandises non soumises à l'embargo russe: dans ce cas, les exportations ont diminué à l'initiative des producteurs eux-mêmes.

 

Dans le même temps, même l'Union européenne, qui représentait les trois quarts de toutes les pertes, a su s'adapter rapidement et a déjà enregistré en 2016 une croissance générale des exportations agricoles dans un contexte de baisse des échanges avec la Russie.

Les experts russes de la RANEPA, du Gaidar Institute et de l'Académie panrusse du commerce extérieur sont également parvenus à la conclusion que les principaux initiateurs de sanctions contre la Fédération de Russie - les États-Unis, la Grande-Bretagne, le Canada, l'Allemagne et la France - n'ont pas subi de pertes importantes du fait de l'embargo, car ils ont trouvé de nouveaux marchés pour le Produits russes.

Pendant le pro-embargo, la Russie elle-même a réduit ses importations et augmenté ses exportations de produits alimentaires et de matières premières agricoles.

 

La part des entreprises agricoles et des exploitations agricoles dans la production a augmenté.

 

Comment les marchés d'épicerie se sont adaptés

Viande

Pendant les sanctions dans la Fédération de Russie, sa propre production de volaille et de porc a augmenté.

(LV: viande bovine, viande porcine, volaille)

Les importations ont diminué et n'ont plus d'impact significatif sur le marché intérieur.

Selon les experts interrogés par IKAR, le marché de la viande en Russie est proche de la saturation et une augmentation des volumes de production contribue à une baisse des prix. Les fabricants placent leurs principaux espoirs dans l'augmentation des exportations avec la Chine, qui représentait la moitié de l' ensemble des approvisionnements au premier semestre 2020 .

Poisson

Les prises de poisson et la production de produits de la pêche pendant les années de sanctions ont légèrement changé.

 

La part des exportations en nature ces dernières années a varié autour de 40% du volume de production. La plus grande part des approvisionnements concerne le poisson congelé, en particulier la goberge, les principaux acheteurs étant la Chine et la Corée du Sud.

À l'importation, la place du saumon norvégien a été prise par un analogue des îles Féroé (LV: 39,9%). La région autonome du Danemark, qui n'a pas fait l'objet de contre-sanctions, seulement dans les premiers mois après leur introduction (septembre-décembre 2014) a augmenté ses ventes en Fédération de Russie à 79 millions de dollars contre 9,8 millions de dollars un an plus tôt, sans oublier d'augmenter les prix de vente pour les Russes.

(LV: le Chili : 16,5%, la Chine: 16,3%, le Vietnam : 4,2%, l'Argentine: 4%, autres fournisseurs : 19,1%) 

Bien que le marché se soit généralement stabilisé, un certain nombre de producteurs continuent de se plaindre du manque de matières premières de poisson de qualité en provenance de l'étranger.

Produits laitiers

Une croissance de la production a été enregistrée sur le marché du lait et des produits laitiers, en particulier du fromage.

 

L'autosuffisance de la Fédération de Russie en produits laitiers, selon les données de 2019, dépasse 83%.

 

En 2018, l'importation minimale de produits laitiers au cours des 14 dernières années a été enregistrée - 6,5 millions de tonnes (moins importée la dernière fois en 2004 - 6,3 millions de tonnes). En 2019, selon les estimations de Soyuzmolok, un peu plus - 7 à 7,1 millions de tonnes.

La Biélorussie reste le principal fournisseur extérieur de tous les produits laitiers. Dans la section des fromages au fil des années pro-embargo, la république voisine a triplé sa part, de 25% à 85%.

 

Mais la Suisse, qui ne tombait pas sous l'embargo, n'a pas pu profiter pleinement de la disparition des spécialités fromagères d'Italie et de France.

Légumes et fruits

Depuis l'introduction de l'embargo, le marché a connu une augmentation de la production des légumes de serre les plus populaires. Selon les estimations de l' IKAR, la croissance annuelle moyenne du secteur des entreprises au cours des cinq dernières années est d'environ 12%. L'autosuffisance de la Fédération de Russie sur le marché de la tomate a dépassé les 50%, les concombres approchent déjà les 90%.

 

Les produits importés continuent d'avoir un impact assez fort sur le marché intérieur des serres, en particulier sur le marché de la tomate. L'Azerbaïdjan, la Chine, le Maroc et les pays de l'UEE comptent parmi les plus grands fournisseurs. Après la levée de l' interdiction, la Turquie revient activement sur le marché.

En dépit de la croissance de sa propre production (les statistiques de 2020 ont été gâtés par les gelées de printemps), la Russie reste le monde le plus grand importateur de pommes de.

 

Après l'introduction de l'embargo, la Pologne a pris la place de premier fournisseur des fruits les plus demandés en Russie (environ un tiers de toutes les importations).

 

Plus des deux tiers du marché russe des fruits sont importés. La substitution des importations n'est possible que pour les types de fruits traditionnels du pays (y compris les fruits périssables - uniquement pendant la saison de récolte). Quant à ce dernier, les jardiniers russes demandent au ministère de l'Agriculture d'introduire des quotas d'importation de pommes et de prunes pendant la saison des récoltes afin de réduire l'offre excédentaire.

Autres produits

Dans un contexte de baisse des importations autorisées, les approvisionnements en huile de palme et en poudre de lait à la Russie, utilisés comme substituts bon marché de la matière grasse laitière dans la production de produits laitiers et de confiseries, ont commencé à augmenter.

 

Pour résoudre le problème, le gouvernement a augmenté la TVA sur l'huile de palme de 10% à 20% à partir du 1er octobre 2019 .

En outre, après l'imposition de l'embargo, du «parmesan biélorusse» et des «crevettes biélorusses» ont commencé à apparaître sur le marché russe - preuve de la réexportation de produits sanctionnés à travers le territoire de pays tiers, principalement voisins du Bélarus.

Ce qui a changé pour les gens

Les premières années après l'imposition de l'embargo, une augmentation significative des prix des denrées alimentaires a été enregistrée.

 

En mars 2017, des experts de l'Institut Gaidar, de la RANEPA et de l'Académie du commerce extérieur du ministère du Développement économique ont rapporté que les Russes, en moyenne, sont contraints de dépenser 4,4 mille roubles supplémentaires chaque année . à cause du prodembargo. Sans cela, un ensemble de marchandises sanctionnées coûterait 3% de moins et les marchandises non autorisées - 2,9%. Dans le même temps, au cours des six premiers mois des contre-sanctions, l'augmentation des prix des produits analogues des marchandises sanctionnées uniquement en raison de restrictions s'est élevée à 29,9% et pour les produits non soumis à l'embargo à 5,1%. En conséquence, les consommateurs sont passés à des produits moins chers et de qualité inférieure.

En 2019, les experts Polina Kuznetsova de RANEPA et Natalya Volchkova du CEFIR ont fait une nouvelle tentative pour évaluer l'effet des sanctions . Selon eux, les consommateurs russes perdent 445 milliards de roubles chaque année dans les prix de 2013, soit environ 3 mille roubles. par personne et par an. Dans le même temps, le montant des pertes des citoyens a été redistribué de 84% en faveur des fabricants russes, de 3% - aux importateurs, et 13% sont devenus des pertes nettes.

Évaluation de l'impact des sanctions alimentaires en 2013-2018

  TOUR. CONSOMMATION 2018 À 2013,% PERTES DE CONSOMMATION *, MILLIARDS DE ROUBLES BÉNÉFICE POUR LES PRODUCTEURS, RUB MILLIARDS BÉNÉFICE POUR LES IMPORTATEURS, RUB MILLIARDS
Du boeuf 70,3 4,8 2.2 2.6
Oiseau 118,3 –15,9 –16,1 –0,1
porc 141,3 –51,1 –52,3 –0,5
Saucisses 89,5 64,0 61,5 0,1
Un poisson 77,4 128,6 168,0 -47,0
Lait 103,2 62,3 54,5 2.0
Pétrole 98,5 60,2 35,8 11.2
Fromage 85,7 71,8 43,1 17,3
Cottage cheese 122,5 33,2 25,9 3.2
Les produits laitiers 111,3 41,3 36,3 0,5
Lait condensé 88,3 19,4 11,5 5,3
Pommes 72,4 23,6 6,5 14,7
Des oranges 96,6 3.4 0 3,3
les raisins 90,0 8.1 2.2 5.5
Tomates 108,6 –7,8 –5,7 -2,4

* Les pertes de consommateurs avec un signe moins signifient un gain, un gain pour les producteurs / importateurs avec un signe moins signifie une perte.

Dans le même temps, l'impact du prodembargo sur différents types de produits est inégal. Les experts les ont conditionnellement divisés en trois groupes:

  • En ce qui concerne le premier ( tomates, porc, volaille, dans une moindre mesure bœuf ), on peut dire qu'il y a eu substitution d'importations. Les prix de ces produits ont d'abord augmenté, puis sont tombés sous les prix pré-sanction dans un contexte de croissance de la production. En conséquence, la consommation a également augmenté.
  • Dans le deuxième groupe (pommes, fromage, poisson et fruits de mer, lait concentré, produits de transformation de la viande ), la substitution des importations n'a pas eu lieu: les prix ont augmenté, la consommation a baissé et il n'a pas été possible de parvenir à une croissance durable de la production.
  • Dans le troisième groupe de produits ( fromage cottage, produits laitiers, lait, beurre ), la consommation et la production ont augmenté, mais les prix ont augmenté et ne sont pas revenus au niveau précédent. La substitution des importations a eu lieu, mais elle est coûteuse pour les consommateurs.

La diminution de la consommation d'un certain nombre de produits des catégories sanctionnées est également attestée par les données de Rosstat, qui a publié l'an dernier les résultats de sa deuxième étude sur l'alimentation des habitants du pays.

 

Cependant, la plupart des participants à l'étude estiment que leur nutrition n'a pas changé ou s'est améliorée. Seulement 12% ont signalé une détérioration. Il convient également de garder à l'esprit que la recherche de Rosstat n'était pas associée au pro-embargo, il est donc difficile d'évaluer dans quelle mesure la diminution de la consommation est due aux contre-sanctions, et dans quelle mesure - d'autres facteurs économiques ou même des problèmes de santé.

Dans le même temps, selon le FOM, la majorité des Russes soutiennent toujours les contre-sanctions alimentaires et pensent qu'elles n'ont pas eu beaucoup d'impact sur leur vie.

 

 

REVENONS A NOS COCHONS !

 

06.12.2017 : Le Service fédéral russe de surveillance vétérinaire a annoncé qu’il lèverait l’interdiction pour motifs sanitaires d’importer des porcs vivants et des productions porcines en provenance des pays de l’Union européenne. Elle avait été décrétée à cause d’une épidémie de peste porcine africaine.

 

LV : LES CONDITIONS DE L’EMBARGO, ELLES, RESTENT EN VIGUEUR.

 

L'interdiction, entrée en vigueur après que les pays européens ont introduit des sanctions contre la Russie, sur l'importation de porc et de ses produits en provenance de l'Union européenne reste d'actualité…

 

En octobre 2017, la Russie a annoncé l'élargissement de l'embargo alimentaire et a interdit l'importation de porcs vivants de l'Union européenne, des États-Unis, du Canada et de plusieurs autres pays. Outre les porcs vivants, les restrictions imposées s'appliquent aux abats et aux graisses des animaux de ferme.

 

…les sanctions ont été prolongées d'un an...

 

27.10.2017 : LA RUSSIE ELARGIT LA LISTE DE L’EMBARGO ALIMENTAIRE et a interdit l'importation des cochons vivants de l'Union européenne, des États-Unis, du Canada et de plusieurs autres pays.

Outre les cochons vivants, les restrictions sont imposées sur les abats et les graisses des animaux de ferme. Auparavant, le ministre russe de l'Agriculture Alexandre Tkatchev avait appelé à fermer les chaînes de «l'importation grise» de pommes de terre de Biélorussie.

07.01.2018 : Moscou peut se retirer de l’OMC si l’action intentée par l’UE contre la Russie pour une somme de 1,39 milliard d’euros par an du fait des restrictions d’importations de viande porcine est satisfaite (Sergueï Kalachnikov, premier chef adjoint de la commission économique du Conseil de la Fédération).

Le fait même de l'introduction de sanctions par l'Union européenne contre la Russie se trouve en contradiction flagrante avec les principes de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), a relevé le sénateur Kalachnikov. «Si l'action en justice de l'UE est satisfaite, nous devrons sans doute limiter notre participation à l'OMC, voire nous en retirer complètement.» Et de rappeler que les Européens avaient été les premiers à violer les règles de l'OMC, en appliquant une politique de sanctions contre la Russie.

M. Kalachnikov a constaté qu'aussi bien les sanctions introduites par l'UE contre la Russie que l'embargo frappant les importations de denrées alimentaires en provenance de l'Europe et décrété à titre de réponse par Moscou ne s'inscrivaient pas du tout dans la logique même de la législation liée à l'OMC.

Moscou a décrété en janvier 2014 un embargo sur l'ensemble du porc européen, motivé par des cas de fièvre porcine africaine (PPA) en Lituanie et en Pologne. L'Union européenne a porté plainte devant l'OMC.

Politico a fait savoir en amont que, suite à la limitation des importations du porc européen en Russie, l'UE entendait percevoir un recouvrement de 1,39 milliard d'euros par an. Cette compensation équivaudrait au coût total du porc européen exporté vers la Russie en 2013. Qui plus est, la somme de ce recouvrement augmenterait chaque année de 15%.

Au cours des six dernières années, la production de porc en Russie a été multipliée par 6. Cela est dû à des investissements importants et au soutien fort de l'État. Désormais, la Russie se prépare même à exporter du porc.

Le gouvernement de la Fédération de Russie vient de publier un texte signé du 25 octobre 2017 étendant la liste des produits sous sanctions. La liste comporte désormais, en plus des produits précédemment visés, les produits suivants :

 

0103 (à l’exception de 0103100000) - les porcs vivants (à l'exception des reproducteurs de race pure) ; 

 

0206 (à l’exception de 0206 10 100 0, 0206 22 000 1,0206 29 100 0, 0206 30 000 1,0206 30 000 3, 0206 41 000 1, 0206 49 000 1, 0206 80 100 0, 0206 90 100 0) - frais, surgelés, ou réfrigérés provenant des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, équine, asine, des mulets et bardeaux (à l’exception des marchandises qui sont destinés à la production des produits pharmaceutiques sous la condition de la confirmation d’une destination définie à l’avance réalisée par le ministère de l’industrie et du commerce de la Fédération de Russie ; pour le but de l’application de cette position, il faut se référer tant au code douanier de l’UEE qu’à la dénomination des marchandises ); 

 

0209-le gras de porc séparé de la viande maigre et le gras de volaille, frais, réfrigérés, congelés, salés, en saumure, séchés, ou fumés, non fondus ni extraits d’une autre manière ;

 

1501-la graisse de porc (y compris le saindoux) et les graisses de volailles, à l’exception des graisses des codes 0209 ou 1503 ;

 

1502-la graisse de bovin, de mouton ou de chèvre, à l’exception des graisses du code 1503 ;

 

150300-la stéarine de saindoux, l'huile de saindoux, l’oléostéarine, l’[oléomargarine] et l’huile de suif, non émulsionnées, ni mélangées, ni préparées d'une autre manière. 

 

Ceci semble viser les abats et gras de porc qui étaient la principale possibilité de reprise d’exportation après la levée éventuelle de l’embargo dit « PPA ».

https://www.franceagrimer.fr/Actualite/International/2017/Russie-elargissement-de-son-embargo-alimentaire

http://government.ru/en/docs/29853/

Amended list of products banned from import to Russia

 

27 October 2017 13:40

The List of Agricultural Produce, Raw Materials and Food Products banned from import to Russia has been extended to include live pigs and several types of edible livestock byproducts and fats. The imposed restrictions will not affect domestic consumer availability.

Reference

The document was amended by the Russian Ministry of Agriculture.

Government Resolution No. 778 of 7 August 2017 specifies the agricultural produce, raw materials and food products subject to an import ban to Russia through 31 December 2018, originating from the United States, countries of the European Union, Canada, Australia, Norway, Ukraine, Albania, Montenegro, Iceland and Liechtenstein (hereinafter referred to as the List).

The signed resolution extends the List with the following items:

-        live pigs (with the exception of purebred breeding animals);

-        fresh, chilled or frozen edible byproducts of cattle, pigs, sheep, goats, horses, donkeys, mules and hinnies (with the exception of goods used in pharmaceutical production;

-        fresh, chilled or frozen, salted, marinated, dried or smoked pork fat separated from lean meat, and poultry fat, neither rendered nor extracted by another method;

-        pork fat (including lard) and poultry fat;

-        cattle, sheep and goat fat’;

-        lard stearin, lard oil, oleostearin, oleo oil or animal oil, emulsified, mixed or prepared by any other method.

The imposed restrictions will not affect domestic consumer availability.

 

Même document en russe :

http://government.ru/docs/29889/

 

LV : Les cochons pure race sont toujours les bienvenus ! Mais pas les autres...

https://fr.rbth.com/economie/79389-russie-elargit-embargo-economique-contre-occident

La Russie élargit son embargo économique contre l'Occident

OCT. 27, 2017

ERWANN PENSEC

Ce vendredi 27 octobre, la Russie a décidé d’élargir la liste des produits occidentaux sujets à l’embargo national. Sont notamment concernés les porcs vivants, les sous-produits bovins, porcins, ovins, etc, tels que la graisse de porc, le saindoux, et les huiles animales.

Le gouvernement a néanmoins tenu à rassurer la population, annonçant que cela ne compromettrait en rien l’approvisionnement dans ces denrées.

Il s’agit simplement là d’un moyen de fermer les canaux « gris » de livraison, qui étaient utilisés par certains acteurs économiques pour introduire dans le pays des produits non-autorisés au détriment des producteurs nationaux, a précisé Arkadi Dvorkovitch, vice-président du gouvernement, rapporte l’agence de presse RIA Novosti.

En janvier 2014, les autorités russes avaient introduit un embargo sanitaire, interdisant toute importation de viande de porc en provenance de l’UE, suite à une épidémie de peste porcine africaine qui y avait alors été constatée. En août 2016 une commission d’arbitrage de l’OMC avait cependant jugé que la majeure partie des restrictions mises en place par la Russie était en inadéquation vis-à-vis de ses obligations. La Russie avait alors fait appel, allégation néanmoins déclinée par l’Organisation.

La ministère russe du Développement économique avait toutefois assuré que la décision de l’OMC n’entrainerait ni une diminution du niveau de sécurité face à la peste porcine ni à un rétablissement des importations de viande de porc depuis l’UE.

En outre, en août 2014 la Russie a mis en place un embargo alimentaire portant sur les denrées alimentaires, et plus particulièrement sur la viande, le poisson, les produits laitiers et les fruits et légume, en provenance de l'Union européenne, de Norvège, de l'Australie, du Canada et des États-Unis et ce en représailles aux sanctions érigées à son encontre. Quoiqu'en 2016 l'embargo ait été allégé, il a été décidé de sa prolongation jusque fin 2018.

http://static.government.ru/media/files/0crmj4lrA1TlmDIJpOG5DTArAHn6Anax.pdf

 

25/10.2017Mise à jour de la liste de produits sous embargo russe du 06/08/2014 et du 22/08/2016 

22/08/2016 : Mise à jour de la liste de produits sous embargo russe du 06/08/2014

 

http://static.government.ru/media/files/ieAQxMEpYG8v6KjHij1j22MaRWCdCQNW.pdf

 

06 août 2014 

LA LISTE INITIALE : CODES DOUANIERS DES PRODUITS SOUMIS À L'EMBARGO RUSSE

Vous trouverez ci-dessous la liste initiale* des codes douaniers des produits soumis à l'embargo d'un an prévu dans les contre-sanctions. (Consulter la version officielle en russe).

Pour les "allègements" et "allordissements" des sanctions (entre 2014 et 2017), voir les info suite à la "liste".

 

O мерах по реализации Указа Президента Российской Федерации от 6 августа 2014 г. № 560

"О применении отдельных специальных экономических мер в целях обеспечения безопасности Российской Федерации"

http://government.ru/media/files/41d4f8cdfeeb731522d2.pdf 

La liste a été traduite en Français par la CCIFrance-Russie

0201

Viande de bovin fraîche ou réfrigérée

Мясо крупного рогатого скота, свежее или охлажденное

0202

Viande de bovin congelée

Мясо крупного рогатого скота, замороженное

0203

Viande de porc fraîche, réfrigérée ou congelée

Свинина свежая, охлажденная или замороженная

0207

Volaille et sous-produits, indiqués dans la rubrique 0105, frais, réfrigérés ou congelés

Мясо и пищевые субпродукты домашней птицы, указанной в товарной позиции 0105, свежие, охлажденные или замороженные

0210 en partie

Viande salée, en saumure, séchée ou fumée

Мясо соленое, в рассоле, сушеное или копченое

0301
0302
0303
0304
0305
0306
0307
0308

Poisson, crustacés, mollusques et autres invertébrés

Рыба и ракообразные, моллюски и прочие водные беспозвоночные

0401
0402
0403
0404
0405
0406

Lait et produits laitiers

Молоко и молочная продукция

0701
0702 00 000
0703
0704
0705
0706
0707 00
0708
0709
0710
0711
0712
0713
0714

Légumes, racines et tubercules comestibles

Овощи, съедобные корнеплоды и клубнеплоды

0801
0802
0803
0804
0805
0806
0807
0808
0809
0810
0811
0813

Fruits et noix

Фрукты и орехи

1601 00

Saucisses, saucissons et produits similaires, de viande, d'abats ou de sang; préparations alimentaires à la base de ces produits

Колбасы и аналогичные продукты из мяса, мясных субпродуктов или крови; готовые пищевые продукты, изготовленные на их основе

1901 90 110 0
1901 90 910 0

Produits préparés, tels que le fromage, le fromage blanc à base de graisse végétale

Готовые продукты, включая сыры и творог на основе растительных жиров

2106 90 920 0
2106 90 980 4
2106 90 980 5
2106 90 980 9

Produits laitiers, à base de graisse végétale

Пищевые продукты (молокосодержащие продукты, на основе растительных жиров)

 

28/06/2017 : l'UE a prolongé de six mois les sanctions contre la Russie, jusqu'au 31 janvier 2018.

 

Pour les détails...

30/06/2017 : Le président russe a prolongé jusqu'au 31/12/2018 l'embargo alimentaire russe à l'encontre des pays occidentaux (principalement de l'UE, qui ont pris des sanctions contre la Russie). Le décret ordonne de prolonger "jusqu'au 31 décembre 2018 (...) afin de défendre les intérêts nationaux russes". 

http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201706300013

Le 13 août 2015 : La Russie étend son embargo alimentaire à cinq pays supplémentaires. Désormais, l’Albanie, le Monténégro, l’Islande, le Liechtenstein et l’Ukraine font partie des pays à être sous l'embargo russe imposé en représailles aux sanctions occidentales.

Cependant, le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a indiqué que l’embargo n'affectera l’Ukraine que dans le cas où le pays signerait un accord économique avec l’UE.

27 mai 2016 : L'arrêté signé le par le premier ministre Dmitri Medvedev.

La Russie a exclu de la liste des produits couverts par l'embargo alimentaire la viande et les légumes utilisés pour la fabrication des aliments pour bébés. L'arrêté ad hoc a été signé le 27 mai par le premier ministre Dmitri Medvedev.

Cette nouvelle mesure s'applique sur la viande bovine surgelée, sur la viande de volaille et ses dérivées ainsi que sur les légumes secs et surgelés. Les produits alimentaires en question pourraient être exportés vers la Russie si les preuves de leur utilisation ultérieure pour la fabrication des aliments pour bébés sont fournies au ministère de l'Agriculture du pays.

C’est cette instance par ailleurs qui est chargée de déterminer le volume de ces importations en se basant sur les besoins des fabricants russes dans les produits mentionnés

22/08/2016 : Le document signé par Dmitri MEDVEDEV, ci-après, est en russe. Néanmoinsdans la liste de 23 produites (pp 3-5) vous trouverez des codes douaniers de produits rajoutés, comme le sel, par exemple).

http://government.ru/media/files/ieAQxMEpYG8v6KjHij1j22MaRWCdCQNW.pdf

22 августа 2016, № 832

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВA РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О мерах по реализации Указа Президента Российской Федерации от 6 августа 2014 г. № 560 "О применении отдельных специальных экономических мер в целях обеспечения безопасности Российской Федерации"

10 septembre 2016, le gouvernement russe a interdit l’importation de sel en provenance des pays ayant adopté des sanctions contre la Russie.

L’amendement concerne le sel de cuisine et le sel dénaturé, le chlorure de sodium et l’eau de mer isotonique.

L’interdiction prendra effet le 1er novembre 2016.

Selon les données de l’Association russe des producteurs et distributeurs de produits alimentaires, Rusprodsoyouz, la Russie consomme entre 1,5 et 1,6 million de tonnes de sel alimentaire par an.

NB : En 2015, la part de sel importé en Russie s’élevait à 33 %, soit environ 238 mille tonnes...

https://www.lecourrierderussie.com/economie/2016/09/sanctions-russie-sel-embargo-gouvernement/

 

10.09.2016 № 897 : Постановление Правительства Российской Федерации от  "О внесении изменения в приложение к постановлению Правительства Российской Федерации от 7 августа 2014 г. № 778" 

http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201609130004

RUSSIE : allègement de contresanctions ou certains alevins et bébé-crevettes sont autorisés à passer entre les mailles du filet

Thursday 27th October, 2016 Russian government reduces list of sanctioned products

The Government of Russia has excluded the fry of turbot (Pseiia maxima) and European bass (Dicenlrarchus labrax) as well as Whiteleg shrimp juveniles (Lilopenaeus vannamei) from the list of products prohibited for import into Russia, the press service of Russia's Federal Agency for Fishery informed.

This decision will contribute to the development of commercial fish rearing in Russia.

Earlier the fry of Atlantic salmon (Salmo salar), trout (Salmo Trutta, Oncorhynchus mykiss) and the spat of mussels and oysters were excluded from the list of products prohibited for import.

Document officiel en russe :

http://publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001201610250006?index=1&rangeSize=1

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
©Sanctions-Forever.fr